那年夏天宁静的海

"那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海"
... 那年夏天宁静的海

that summer it rained,
an indication of change.

a thunderstorm, i remember,
that sprinkled rain drops to cold bodies
hiding under the shelter

words, a bonfire,
that once burned of a possibility
then leaving only ashes that
disappeared together with the roll of the thunder,
the flash of the lightning
and the crashes of waves on shores.

that summer it rained an indication of change
and then that rain stopped.